ブッシュ大統領、ローマ法王葬儀で・・・

My Wayニュース2005/04/08付け記事より。以下に記事の一部を翻訳して抜粋：

鐘の音が鳴り響く中、赤いクッションの敷かれた木製のシートに各国指導者たちが着席していった。葬儀開始予定時間の10分前、米国の指導者達が到着した。ブッシュ大統領を先頭に、大統領の父で前大統領のジョージ・H・W・ブッシュ氏、前大統領のクリントン氏が続いた。

ブッシュ大統領は2列目通路側で、隣には彼の妻ローラが着席した。その隣にはフランスのシラク大統領と妻のバーナデットが並んでいる。両大統領は握手を交わした。

葬儀会場に設置された巨大スクリーンにブッシュ大統領の顔が映し出されると、サンピエトロ広場の外に集まった群集の多くがブーイングし、口笛を吹いた。（以下略）