カテゴリー別過去記事：リベラルコンテンツ

『グッドナイト＆グッドラック』『シリアナ』で連続ヒットを飛ばし、FOXニュースの右翼タレント、オライリーに「FOXチャンネル以外でディベートしてみろ！」と挑発するハリウッド男優ジョージ・クルーニーが、人気政治ブログポータル『ハフィントン・ポスト』に自ら投稿。その煮えたぎる主張を以下に全文翻訳：（3月19日管理人追記：この「クルーニーのブログ投稿』について、ジョージ・クルーニー氏の事務所は「発言はクルーニー本人のもので問題ないが、ブログ投稿は別人によるもの」と発表、ハリウッドで現在ちょっとした騒ぎになっているようです。LAタイムズ紙芸能ファッション担当記者の追跡記事によれば、『ハフィントン・ポスト』管理人アリアナ・ハフィントンさんが、英ガーディアン紙のインタビュー記事とラリーキング・ライブ出演時のクルーニー氏の発言をまとめてブログに代筆掲載、その掲載承認をジョージ・クルーニー氏の個人事務所広報担当者であるスタン・ローゼンフィルド氏ではなく、映画『グッドナイト&グッドラック』宣伝担当者リサ・タバックさんに確認したということでした。結局3月18日にアリアナ・ハフィントンさんは自らのブログに謝罪文を掲載し、クルーニー関連投稿を削除しましたが、クルーニー氏は「投稿を削除しろなんて言ってない。投稿はそのまま掲載して、『ガーディアン紙とラリーキングライブでの発言を再構成』と書いて欲しいだけだ」とアリアナに連絡している模様。ギリシャ系の資産家であるアリアナ・ハフィントンさんの若干高慢な物言いもクルーニー氏側との軋轢を深くしているようです。ともあれ、以上の事情により、当サイト記事も一部修正しました。）

英BBC2005/02/20付け記事によれば、今年のアカデミー賞授賞式のホストにコメディアンのクリス・ロックが起用された件で、米国の聖書原理主義団体の一部が猛反発しているとのこと。以下に記事全文を翻訳引用する。（記事中リンクは訳者による）：

「アメリカを憂える婦人の会」というのは聖書原理主義団体で、ブッシュ支持母体の一つである。クリス・ロックといえば保守派の権威をこき下ろすジョークを連発する人物なので、米国内の原理主義者が目の敵にするのは自然の成り行きであろう。（ところでこうした道徳を重んじる団体の人たちは、ホワイトハウスに出入りする風変わりなニセ記者について、どう反応するだろう？）

クリス・ロックが“下品”なジョークを連発するのは、決してアメリカ国内の事情に“疎い（out of touch）”のではなく、むしろ現実のアメリカをよく知っており、それを効果的に風刺しているにすぎない。言葉ではなく、現実こそが“下品”なのだ。

そして今こそ、米国映画界にはその風刺センスが求められるのではないか。

BuzzFlash.com2004/06/08付け記事より。

モウリーン・ファレル氏（Maureen Farrell）の秀逸なコラム「いかにおかしなことになってしまったか？クイズで確認してみよう」を一部抜粋して翻訳したので、お試しあれ。私たちはこんなにも奇妙な事実を目にしているのである・・・

サロン・ドットコム2004/04/17付け記事より。スタンダップ・コメディアンのクリス・ロック復活を告げるジョークを以下に引用する。

「アメリカっていう国は、ＢクラスとＣクラスの生徒で成り立ってる。でもクソ忌々しい現実を忘れちゃいけないよ。黒人でＣクラスの生徒は会社経営なんて無理だ。黒人でＣクラスの生徒はバーガーキングの店長にもなれない。でも一方で、白人でＣクラスの生徒は大統領になっちまうこともあるんだぜ！」
（"America is a nation of B and C students. But let's keep it fucking real, OK? A black C student can't run no fucking company. A black C student can't even be the manager of Burger King. Meanwhile, a white C student just happens to be the president of the United States of America!"）

「最近じゃ、イカれた白人たちが妙に愛国心に目覚めちゃって、クソ忌々しい星条旗帽子かぶって、星条旗パンツ履いて、星条旗トラックに乗ってやがる。---“俺はアメリカ人だ！アメリカ人だ！外国人なんかクソ食らえ！”---なんてね---戦争になったら、人種差別もお咎めなしさ。“俺はアメリカ人だ！フランス野郎はクタバレ！”---こりゃクールだ。こんなのもあるぜ---“俺はアメリカ人だ！アラブ人はみんなクソッタレだ！”---こいつもクールだね。そんでもって、こうなるんだ---“俺はアメリカ人だ！違法滞在者はクソッタレだ！”---ここまでくると俺は耳をすましちゃうね。次に槍玉にあげられるのは黒人とユダヤ人だってわかっちまうからな。」
（"You see these weird white guys getting overly patriotic, and they have their fuckin' flag hats on, and their flag drawers, and their flag pickups. 'I'm American, man! I'm American! Fuck all these fuckin' foreigners!' There was a lot of accepted racism when the war started. 'I'm American, man! I'm American! Fuck the French!' That was cool. Then 'I'm American, man! I'm American! Fuck all these Arabs!' And that was cool. Then they went to: 'I'm American! I'm American! Fuck all these illegal aliens!' Then I started listening, because I know that niggas and Jews is next."）

「白人が銃を作ったってお咎めなし。でも黒人のラッパーが「銃」って言ってみな---議会で聴聞会さ。」
（"White man makes guns, no problem. Black rapper says 'gun' -- congressional hearing." ）

「世間じゃ、ゲイ結婚は許されない、なぜなら結婚は神聖な制度だからって言われてる。そんなバカな！アメリカで神聖な結婚なんてあるかよ！『億万長者と結婚したいのは誰（Who Wants to Marry a Millionaire）』とか、『独身者（The Bachelor）』とか『小人と結婚したいのは誰（Who Wants to Marry a Midget）』なんてやってる国だぜ」
（"People always say we can't have gay marriage because marriage is a sacred institution. No it's not! Not in America! Not with 'Who Wants to Marry a Millionaire' and 'The Bachelor' and 'Who Wants to Marry a Midget.'"）

新たに開設されたリベラル系トークラジオ局、エアー・アメリカ・ラジオ局の看板番組のひとつ、コメディアンのアル・フランケンの番組「O'Franken Factor」が面白い。（番組タイトルは、保守派タレント・ビル・オライリーの人気番組「O'Reilly Factor」のパロディ）

番組スタート時には、アルが意外に喋りが下手で（テレビとは勝手が違うみたい）ゲストが豪華なのに今ひとつホンネを話してくれない（ヒラリー・クリントンの表面的なトークには呆れた）など、リベラル系サイトでも酷評されていたが、最近はだんだん調子が出てきたようである。

当のラジオ局自体は開設2週間で早くも資金難の噂があるが、メディアが続々と保守化・横並び化した結果、言論統制が一段とすすんだアメリカにおいて、トークラジオ局は希望をつなぐメディアのひとつである。なんとか続いて欲しいものだが・・・

ところでアル・フランケンといえば、なんといってもベストセラーになった著作「LIES: And the Lying Liars Who Tell Them : A Fair and Balanced Look at the Right」が面白い。アルが保守系コメンテイターの巧みなウソを批判し、ホワイトハウスのパーティに紛れ込んでネオコン連中の素顔を暴いたりして、現在の米国の政治とメディアの現場が面白おかしく（時に重く）書かれている。（特にイントロダクションの書き出しには爆笑してしまった）

その「LIES: And the Lying...」から、特に傑作なページを以下に引用する。もちろんジョークなのだが、日本人にも思い当たる内容だと思う。

第17章：
テロリズムに関するアメリカ国民的な問答

「なぜ連中は俺たちを嫌うんだ？」

「奴等は凶悪だからだ。」

「それだけ！？それが全ての理由だというのか？」

「そうだ。奴等は凶悪で、奴等が我々を嫌うのは我々が自由だからだ。」

「俺たちが自由だから、連中は俺たちを嫌うというのか？」

「だって、奴等は本当に凶悪だぞ」

「奴等が凶悪なのはわかってるよ。俺はただ、何かその引き金になっているものがあるんじゃないかと考えてるんだが・・・」

「なぜお前はテロリストのために弁解しているんだ？」

「違うよ！奴等は悪党さ。そこに異論はないよ。でも俺たちにも理解しなきゃいけないことがあるんじゃないかと・・・」

「なぜテロリストの味方をするんだ？」

「違うっての！俺だってテロリストは嫌いだよ。ただ俺は、次の事件を防ぐために・・・」

「3000人のアメリカ人が死んだんだぞ！なぜお前はアルカイダを擁護するんだ？」

「信じてくれ、彼等を擁護してるわけじゃないんだよ。連中のやったことは酷いことで、許せないことだ。奴等は悪党だ。俺はただ・・・」

「では、なぜテロリストのために弁解する？」

「してないよ！俺が言おうとしてることは、何か俺たちが学ぶべきことがあるんじゃないかと・・・」

「おまえはなぜアメリカを嫌うんだ？」

暗いニュースばかりで気が滅入るときは、平原綾香の「Jupiter」も素敵ですが、以下の動画コンテンツを見ればきっとリベラルなあなたのハートも癒されることでしょう。（リンク先は全て音声付動画コンテンツ（汚い言葉付き）なのでお仕事中の方は注意してください！）

• 「I hate Republican」（共和党員なんか大嫌い）
  民主党支持者なら口ずさもう。I hate, REPUBLICAN♪（eric blumrich氏作品）
• 「He's a NAZI」（彼はナチ）
  共和党系タレント、ラッシュ・リンボーを讃える素晴らしい楽曲。（eric blumrich氏作品）
• 「Thank you for the memories」（思い出をありがとう、フセインさん）
  「あなたはいつも私たちのそばに居た」アメリカ政府のつぶやき。
• 「The Enron Song (Where are you now Ken Starr?)」（エンロンの歌：スター検察官は今何処に？）
  クリントンがミュージカル風にエンロンスキャンダルを解説してくれる。ブルース・ヤロック氏作品。
• 「WHITE AMERICA/Dirty Version」（エミネムのホワイト・アメリカ/ダーティ編）